Keine exakte Übersetzung gefunden für مُعامل الحد الأقصى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مُعامل الحد الأقصى

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des concentrations allant jusqu'à 20 mg/kg, un chiffre 100 fois supérieur aux limites nationales, ont également été relevées à certains endroits dans des produits de la pêche provenant d'eaux douces et d'eaux estuariennes.
    كما وجدت نسبة تركيز في منتجات مصايد الأسماك (المياه العذبة ومياه مصاب الأنهار) وفى بعض الأحيان تجاوزت الحدود الوطنية للمخلفات معامل 1000 (الحد الأقصى المقاس للتركيز 20 mg/kg).
  • Dans les affaires transnationales les plus sophistiquées, les délinquants savent quelles sont les limites de la compétence nationale et sont tout à fait capables de structurer leurs opérations de manière à tirer le maximum de parti des lacunes ou des faiblesses éventuelles. Face à cette situation, les concepts de compétence territoriale ont évolué eux aussi et cette compétence s'est trouvée élargie de manière à englober des infractions commises dans deux ou plusieurs pays simultanément, se poursuivant d'un pays à l'autre ou commises d'un pays mais ayant un impact tangible dans un autre.
    والجناة، في حالات الاحتيال عبر الوطني المتطورة، على دراية بحدود الولايات القضائية وقادرون تماما على هيكلة المعاملات للاستفادة إلى أقصى حد من أي ثغرات أو جوانب ضعف، الأمر الذي دفع إلى تطوير مفاهيم الولاية القضائية الإقليمية أيضا، لتشمل الجرائم التي ترتكب في بلدين أو أكثر في وقت واحد، أو تتواصل من بلد إلى آخر على مدار الزمن، أو ترتكب في بلد من البلدان، ولكن لها بعض التأثير الملموس على بلد آخر.